Hotelbewertung:Befriedigend   6,5
Teilnoten
Privatreisender 6,9
Geschäftsreisender 6,8
Gruppenreisender 6,3
Älteres Paar 5,7
Junges Paar 5,3
Familie mit kleinen Kindern (0-6 Jahre) 4,4
Daten drucken

Herzlich willkommen im NH Bingen...

Modernes Tagungshotel
Das NH Hotel Bingen verbindet Moderne und Komfort. Alle unsere 135 modernen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer haben extrabreite Betten mit dicken, gemütlichen Doppelfederkernmatratzen, die speziell für die NH Hotel Group angefertigt wurden. Wir möchten, dass Sie sich zu Hause fühlen.

Idylle am Rhein
Das NH Hotel Bingen befindet sich in idyllischer Lage direkt am Rhein. Die Region ist für seine Schlösser und kulturellen Attraktionen berühmt und liegt direkt am UNESCO-Welterbe „Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal“. Sie reisen schnell mit dem Auto und mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln an. Für Gäste steht eine hoteleigene Tiefgarage zur Verfügung.


High Tech Tagungsräume
Ob Seminare, Konferenzen oder Firmenfeiern – unsere zehn klimatisierten Tagungs- und Gruppenräume können flexibel miteinander kombiniert werden. Sie bieten Platz für bis zu 784 Gäste. Mit gehobener technischer Ausstattung, flexibler Aufteilung, WLAN und Tageslicht, bieten wir Ihnen den perfekten Rahmen für eine erfolgreiche Veranstaltung.

In den Kaffeepausen wird unser köstliches Essen originell präsentiert und trägt so zur Zufriedenheit Ihrer Teilnehmer bei: Die beste Voraussetzung für eine gelungene Veranstaltung!

Warum Sie sich bei uns garantiert wohlfühlen?
Unsere hellen Zimmer sind modern und geschmackvoll eingerichtet und bieten teilweise einen Blick auf den Rhein. Wir wollen auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Wünsche eingehen und freuen uns, Ihre Erwartungen in jeder Hinsicht zu erfüllen.

Noch Wünsche?
• Extrabreite Betten
• Terrasse
• Laptop-Vermietung
• WLAN kostenfrei im gesamten Hotel
• Busparkplätze

Hoteleinrichtungen

  • Fahrstuhl
  • Wäscheservice
  • Hotelsafe
  • Tagungsräume
  • Tiefgarage
  • Parkplatz
  • Wireless LAN
  • Haustiere erlaubt
  • Tagungsfoyer
  • 24h-Rezeption

Sicherheitsausstattungen

  • Rauchmelder
  • Videoüberwachung Eingänge
  • Sicherheitspersonal
  • Notausgang auf jeder Etage

Zimmerausstattung

Gesamtanzahl Zimmer: 135
aufgeteilt in: 15 EZ | 120 DZ

  • Telefon
  • Föhn
  • Minibar
  • Terrasse/Balkon
  • Kabel / Sat-TV / Radio
  • ISDN-Anschluss
  • Wireless LAN
  • Schreibtisch
  • Kosmetikspiegel
  • Zimmersafe

Im NH Bingen legen wir Wert auf Ambiente und Komfort. Mit modernem Design und einer gemütlichen Einrichtung schaffen wir in allen vier verschiedenen Zimmerkategorien eine Atmosphäre, in der Sie sich wohlfühlen werden.

In unseren 135 modern eingerichteten Zimmern erwartet Sie das „NH Sleep Better“ Konzept. Die eigens für unsere Hotelgruppe angefertigten Doppelfederkernmatratzen ermöglichen Ihnen einen frischen Start in den Tag.

Alle Zimmer verfügen über Flachbildfernseher, Minibar, Dusche/Badewanne, Auswahl an verschiedenen Kissen und Laptop-Safe. WLAN ist bei uns selbstverständlich kostenfrei.

Apartments

Gesamtanzahl Apartments : 0

  • Nichtraucher
  • Kaffeemaschine
  • Klimaanlage
  • W-LAN
  • Rauchmelder
  • behindertenfreundlich
  • Safe

Das 4-Sterne Hotel verfügt über komfortabel ausgestattete Apartments mit .

Gastronomie

  • Restaurant
  • Aussengastronomie
  • Bar

Gesund in den Tag starten
Genießen Sie täglich von 06:00 bis 10:00 Uhr ein gesundes und leckeres Frühstücksbuffet. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an frischen Fruchtsäften, Brot, Wurst, Käse, Obst, Joghurt, und Gebäck. So starten Sie voller Energie in den neuen Tag! Für Frühaufsteher gibt es das Frühstück bereits ab 5:00 Uhr.

Wir möchten, dass Sie an Sonntagen ausschlafen können und verlängern gerne das Frühstück bis 12:00 Uhr. Um Ihren Aufenthalt entspannt ausklingen zu lassen, bieten wir Ihnen zusätzlich die Abreise (Check-out) bis 17:00 Uhr an.

Kreative Küche genießen
In unserem Restaurant Aquarius, verwöhnen wir Sie mittags und abends mit kreativer mediterraner, internationaler und regionaler Küche. Wir laden Sie herzlich ein, unsere kulinarischen Köstlichkeiten in freundlicher und entspannter Atmosphäre zu genießen.

Den Tag entspannt ausklingen lassen
Den Abend lassen Sie am besten in unserer gemütlichen Hotelbar Vinho ausklingen. Bis 01:00 Uhr erwarten Sie eine große Auswahl an internationalen Weinen und Cocktails sowie anderen Drinks und Snacks.

Unser zuvorkommendes NH Team freut sich auf Sie!

Sport & Freizeit im Hotel

  • Sauna

Dem Körper was Gutes tun.
Ob morgens vor der Arbeit oder abends danach, wir laden Sie täglich von 07.00 bis 22:00 Uhr in unseren Wellnessbereich ein. Lassen Sie in unserer Sauna oder im Whirlpool die Seele baumeln.

Sport & Freizeit im Umfeld

  • Joggingwege

Keyfacts

Anzahl Tagungsräume 10
Kapazität größter Tagungsraum 784  Personen
Fläche größter Tagungsraum 680,0 m²
Anzahl Hotelzimmer 135
Entfernung zum Flughafen 60,0 km
Entfernung zur Autobahn 3,0 km
Entfernung zur Messe 75,0 km
Anzahl Parkplätze 22
Anzahl Tiefgaragenplätze 22

Fahrstuhl Hotelsafe Tagungsräume Tiefgarage Parkplatz Telefon Minibar Kabel / Sat-TV / Radio Zimmersafe Kosmetikspiegel Restaurant Bar

Visa Mastercard Diners Amex EC

NH Bingen

Am-Rhein-Nahe-Eck / Hafenstraße
55411 Bingen
Deutschland

Wir sprechen...

  • Englisch
  • Deutsch

Bestuhlung

Raum U-Form
U-Form
Block
Block
Bankett
Bankett
Parlam.
Parlamentarisch
Reihen
Stuhlreihen
Empfang
Stehtische
Stuhlkreis
Stuhlkreis
Hildegardis Saal   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Hildegardis Saal
Kombinierbar mit Raum: Rochus + Stefan George
schließen
Dimensionen:
445 m² | 3,5 m Raumhöhe | 12,5 m Breite | 35 m Länge
 
Bodenbelag:
Parkett
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
55 80 368 300 500 --- 80
445 55 80 368 300 500 --- 80
Goethe   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Goethe
schließen
Dimensionen:
45 m² | 2,7 m Raumhöhe | 7,4 m Breite | 5,8 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
12 12 --- 16 25 --- 12
45 12 12 --- 16 25 --- 12
Mäuseturm   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Mäuseturm
schließen
Dimensionen:
56,0 m² | 2,5 m Raumhöhe | 8,5 m Breite | 6,5 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich | Klimaanlage
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
30 --- 30 --- 24 --- 15
56 30 --- 30 --- 24 --- 15
Victor Hugo   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Victor Hugo
schließen
Dimensionen:
45 m² | 2,7 m Raumhöhe | 8,5 m Breite | 5 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
12 16 --- 10 20 --- 8
45 12 16 --- 10 20 --- 8
Rhein   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Rhein
Kombinierbar mit Raum: Nahe
schließen
Dimensionen:
76 m² | 2,7 m Raumhöhe | 9 m Breite | 8,5 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
18 22 24 24 40 --- 16
76 18 22 24 24 40 --- 16
Rhein + Nahe   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Rhein + Nahe
schließen
Dimensionen:
123 m² | 2,7 m Raumhöhe | 14,4 m Breite | 12,5 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
35 25 80 56 60 --- ---
123 35 25 80 56 60 --- ---
Nahe   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Nahe
Kombinierbar mit Raum: Rhein
schließen
Dimensionen:
45 m² | 2,7 m Raumhöhe | 9 m Breite | 6 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
15 16 16 --- 25 16 15
45 15 16 16 --- 25 16 15
Rochus + Hildegardis + Stefan George   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Rochus + Hildegardis + Stefan George
schließen
Dimensionen:
680 m² | 3,7 m Raumhöhe | 19,4 m Breite | 17 m Länge
 
Bodenbelag:
Parkett
 
Ausstattung:
Tageslicht | KFZ-befahrbar
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
--- 128 400 435 784 --- 140
680 --- 128 400 435 784 --- 140
St. Martin   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
St. Martin
Kombinierbar mit Raum: Druses / Mäuseturm
schließen
Dimensionen:
108 m² | 2,5 m Raumhöhe | 12,5 m Breite | 9 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
--- --- 30 36 --- 100 60
108 --- --- 30 36 --- 100 60
St. Martin + Druses + Mäuseturm   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
St. Martin + Druses + Mäuseturm
schließen
Dimensionen:
230 m² | 2,5 m Raumhöhe | 12,5 m Breite | 18,2 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
30 --- 142 100 240 --- 46
230 30 --- 142 100 240 --- 46
Drusus   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Drusus
schließen
Dimensionen:
55 m² | 2,5 m Raumhöhe | 12,5 m Breite | 4,3 m Länge
 
Bodenbelag:
Teppich
 
Ausstattung:
Tageslicht | Verdunklung möglich
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
15 --- 24 30 30 50 12
55 15 --- 24 30 30 50 12
Rochus-Saal   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Rochus-Saal
schließen
Dimensionen:
105 m² | 2,7 m Raumhöhe | 13 m Breite | 7 m Länge
 
Bodenbelag:
Parkett
 
Ausstattung:
Tageslicht
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
24 24 64 45 75 --- 22
105 24 24 64 45 75 --- 22
Stefan-George-Saal   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Stefan-George-Saal
schließen
Dimensionen:
130 m² | 4,9 m Raumhöhe | 7 m Breite | 10 m Länge
 
Bodenbelag:
Parkett
 
Ausstattung:
Tageslicht
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
30 --- 65 90 125 --- ---
130 30 --- 65 90 125 --- ---
Foyer   Details zu diesem Tagungsraum anzeigen
Foyer
schließen
Dimensionen:
300 m² | 2,6 m Raumhöhe
 
Ausstattung:
Tageslicht
 
Kapazitäten
(Anzahl Personen )
U-Form Block Bankett Parlam. Reihen Empfang Stuhlkreis
--- --- --- --- --- --- ---
300 --- --- --- --- --- --- ---

Tagungsräume

Alle unsere 10 modernen Veranstaltungsräume verfügen über die neueste Konferenztechnik. Auf 524 qm Fläche lassen sich unsere Räume je nach Art des Events für bis zu 784 Teilnehmer beliebig vergrößern und kombinieren. Schon mit Beginn Ihrer Planung stellen wir Ihnen einen erfahrenen Eventberater zur Seite. So haben Sie jederzeit einen festen und zuverlässigen Ansprechpartner.

Flexibel und lösungsorientiert
Wir fühlen uns für den Erfolg Ihrer Veranstaltung mitverantwortlich. Daher bieten wir Ihnen unseren einzigartigen Ambassador Service. Bei Veranstaltungen über 100 Personen wird Sie und Ihr Eventmanager ein persönlicher NH Ambassador vertrauensvoll beraten und unterstützen. So können wir jederzeit flexibel auf Ihre Wünsche eingehen

Personalisierte Website
Um Ihnen Zeit und Mühe im Vorfeld zu ersparen, bieten wir Ihnen kostenfrei eine personalisierte Website für Ihre Veranstaltung an. Diese Plattform steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um alle Ihre Event-Details bequem zu verwalten. So lassen sich Termine und Zeiten für die Teilnehmer nachlesen und individuell gestalten. Außerdem können Zimmer separat über das System gebucht werden.

Reibungsloser Ablauf
Für einen reibungslosen und erfreulichen Start steht Ihnen unser professionelles Team vor Ort zur Verfügung. Wir gehen auf individuelle Wünsche und Fragen Ihrer Gäste vertrauensvoll ein. Darüber hinaus steht Ihnen ein erfahrener Techniker während der Veranstaltung für alle Details zur Seite. Um Ihr leibliches Wohl kümmern sich unsere zuvorkommenden Bankett-Mitarbeiter. In den Kaffeepausen wird unser köstliches Essen originell präsentiert und trägt so zur Zufriedenheit Ihrer Teilnehmer bei: die beste Voraussetzung für eine gelungene Veranstaltung!

Unsere großzügigen Veranstaltungsräume verfügen über neueste Tagungstechnik und modernste Ausstattung. Um Ihr Meeting zum Erfolg zu führen, stellen wir Ihnen folgendes Equipment zur Verfügung:
*Beamer, Leinwand, Highspeed- Internetanschluß (Wireless Lan), Moderatorenkoffer, Pinnwände und Flipcharts.*

Bei weitergehenden Wünschen wenden Sie sich an unser hilfsbereites und freundliches Event-Team. Gemeinsam führen wir Ihre Veranstaltung zum Erfolg.

Tagungstechnik

  • Flipchart
  • Bühne
  • Fernseher
  • Mikrofonanlage
  • Pinnwand
  • Leinwand
  • Verdunkelung
  • Whiteboard
  • Internetanschluss
  • ISDN
  • DVD-Player
  • Beamer
  • Videokonferenz
  • Moderatorenkoffer
  • Wireless LAN
  • High-Speed-Internet
  • Fax
  • Drucker

Tagungspauschalen

Meetings & Events sind unsere Leidenschaft. Ob Kongress, Jubiläum oder Produkteinführung - bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.

Unsere Tagungspauschalen bieten Ihnen alles, was Sie für eine rundum gelungene Veranstaltung brauchen.

Wählen Sie eine unserer fünf Tagungspauschalen und buchen Sie ganz flexibel die passenden Add-ons dazu.

z.B. Tagungspauschale “SMART“

- Tagungsraum mit kostenfreiem WLAN
- Beamer, Flipchart, Moderatorenkoffer
- Mittagessen inkl. Softgetränke, Mineralwasser, Kaffee & Tee*
- Einladende Kaffeepause(n) mit süßen und herzhaften Leckereien aus der Region**
- Kaffee & Tee zur Begrüßung und unbegrenzt in der Lounge
- Obst im Tagungsraum
- Softgetränke und Mineralwasser unbegrenzt im Tagungsraum

ab EUR 65,00 / Person

Schon ab 10 Personen.

Für weitere Informationen und Reservierungen wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner!

* falls kein Buffet bereitgestellt werden kann, bieten wir zum Mittagessen einen Tischservice an
** bei einer Pauschale für 4 Stunden mit einer Pause, bei einer Pauschale von 8 Stunden mit 2 Pausen inklusive

Rahmenprogramme / Sehenswürdigkeiten

Buchen Sie unsere persönliche Event-Betreuung, unseren Experten-Service sowie unsere maßgeschneiderte Angebote. Überzeugen Sie sich von unserem erstklassigen Business-Team. Dieses steht Ihnen während der Planung und Durchführung Ihres Events jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Sonstiges

Weitere Tagungstechnik auf Anfrage.

Keyfacts

Anzahl Tagungsräume 10
Kapazität größter Tagungsraum 784  Personen
Fläche größter Tagungsraum 680,0 m²
Anzahl Hotelzimmer 135
Entfernung zum Flughafen 60,0 km
Entfernung zur Autobahn 3,0 km
Entfernung zur Messe 75,0 km
Anzahl Parkplätze 22
Anzahl Tiefgaragenplätze 22

Fahrstuhl Hotelsafe Tagungsräume Tiefgarage Parkplatz Telefon Minibar Kabel / Sat-TV / Radio Zimmersafe Kosmetikspiegel Restaurant Bar

Visa Mastercard Diners Amex EC

NH Bingen

Am-Rhein-Nahe-Eck / Hafenstraße
55411 Bingen
Deutschland

Wir sprechen...

  • Englisch
  • Deutsch

Specials


Es liegen aktuell keine Specials vor.

Keyfacts

Anzahl Tagungsräume 10
Kapazität größter Tagungsraum 784  Personen
Fläche größter Tagungsraum 680,0 m²
Anzahl Hotelzimmer 135
Entfernung zum Flughafen 60,0 km
Entfernung zur Autobahn 3,0 km
Entfernung zur Messe 75,0 km
Anzahl Parkplätze 22
Anzahl Tiefgaragenplätze 22

Fahrstuhl Hotelsafe Tagungsräume Tiefgarage Parkplatz Telefon Minibar Kabel / Sat-TV / Radio Zimmersafe Kosmetikspiegel Restaurant Bar

Visa Mastercard Diners Amex EC

NH Bingen

Am-Rhein-Nahe-Eck / Hafenstraße
55411 Bingen
Deutschland

Wir sprechen...

  • Englisch
  • Deutsch

Lage & Anfahrt:

NH Bingen
Am-Rhein-Nahe-Eck / Hafenstraße
55411 Bingen

Lage
Das NH Bingen befindet sich im Herzen der reizvollen Stadt Bingen im romantischen Rheintal und genießt eine ideale Lage an der Mündung der Nahe in den Rhein. Bingen liegt in Rheinhessen, das für seine Schlösser und kulturellen Attraktionen berühmt ist, und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in das Rheingau und Rheinhessen. Die Stadt Bingen ist die südliche Grenze des UNESCO-Welterbes Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal.

Anfahrt
GPS/Navigationssystem: Sollten Sie Probleme bei der Adresseingabe haben, können Sie alternativ Museumsstr. 3 oder Hafenstraße in 55411 Bingen verwenden.

Mit dem Auto:
Anfahrt von Nord-Westen:
Von der A60 (Frankfurt/ Mainz) kommend, nehmen Sie die Ausfahrt „Bingen – Ost“/ „Rüdesheim – Rheinfähre“. Sie folgen der Beschilderung „Rüdesheim – Rheinfähre“. Dann folgen Sie dieser Straße (ca. 3km) in Richtung „Stadtmitte“. An der zweiten Ampel biegen Sie rechts ab („Rüdesheim Rheinfähre“). Hier beginnt auch die Beschilderung: NH Hoteles. Sie folgen dieser Straße bis zum Ende und dann befinden sich am Hotel.

Anfahrt von Norden/Süden:
Von der A61 (Köln/Koblenz) und von der A61 (Alzey/ Ludwigshafen) kommend, nehmen Sie die Ausfahrt Nr. 49 („Bingen“/„Rüdesheim – Rheinfähre“). Sie befinden sich nun auf der B50 und bleiben auf der rechten Fahrbahnspur („Rüdesheim – Rheinfähre / A60“). Jetzt befinden Sie sich auf der B9 und nehmen die nächste Ausfahrt „Bingen – Ost“/ „Rüdesheim–Rheinfähre“. Sie folgen dieser Straße (ca. 3km) Richtung „Stadtmitte“. An der zweiten Ampel biegen Sie rechts ab („Rüdesheim–Rheinfähre“). Hier beginnt auch die Beschilderung: NH Hoteles. Sie folgen dieser Straße bis zum Ende und befinden sich am Hotel.

Anreise mit der Bahn
Gehen Sie vom Hauptbahnhof Bingen über die Brücke. Am Ende der Brücke gehen Sie durch den Tunnel. Sobald Sie den Tunnel wieder verlassen haben, sehen Sie das Hotel direkt vor Ihnen.

Parkmöglichkeiten
Es sind Parkplätze vorhanden.

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Anreise und freuen uns auf Ihren Besuch!

Entfernungen / Verbindungen:

  • Bahnhof Bingen (Bahnhof IC):   0.5 km
  • Autobahn (Autobahn):   3 km
  • Frankfurt (Flughafen):   60 km
  • Frankfurt (Messe):   75 km

Keyfacts

Anzahl Tagungsräume 10
Kapazität größter Tagungsraum 784  Personen
Fläche größter Tagungsraum 680,0 m²
Anzahl Hotelzimmer 135
Entfernung zum Flughafen 60,0 km
Entfernung zur Autobahn 3,0 km
Entfernung zur Messe 75,0 km
Anzahl Parkplätze 22
Anzahl Tiefgaragenplätze 22

Fahrstuhl Hotelsafe Tagungsräume Tiefgarage Parkplatz Telefon Minibar Kabel / Sat-TV / Radio Zimmersafe Kosmetikspiegel Restaurant Bar

Visa Mastercard Diners Amex EC

NH Bingen

Am-Rhein-Nahe-Eck / Hafenstraße
55411 Bingen
Deutschland

Wir sprechen...

  • Englisch
  • Deutsch